Personal Data Processing Policy
UTARGROUP LLC (DreamWay Camp)
This Personal Data Processing Policy (hereinafter – the Policy) has been developed in accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of April 27, 2016 (General Data Protection Regulation,
GDPR). It explains to camp participants and their legal representatives how and for what purposes their personal data is collected, used, or otherwise processed, and outlines the rights of data subjects and the procedure for their exercise.
UTARGROUP LLC is the personal data controller and processes data while providing consulting and educational services within the camp programs.
1. Purposes of Personal Data Processing
Personal data is processed exclusively for:
- Organizing participation in camp programs;
- Executing contracts and processing payments for consulting and educational services;
- Ensuring the safety and medical support of participants;
- Fulfilling obligations arising from applicable legislation.
2. Categories of Personal Data
Within the framework of providing consulting and educational services, the camp may process the following data:
- Full name of the participant and the legal representative;
- Participant's year of birth;
- Contact details (phone, e-mail, address);
- Data required for payment for consulting and educational services (e.g., anonymized card details);
- Information about medical contraindications (only if necessary and exclusively with the consent of the legal representative).
3. Retention Period
Personal data is stored only for the time necessary to fulfill the contract and legal obligations, after which it is deleted.
4. Data Transfer
Transfer of personal data to third parties is permitted only to the extent necessary for the performance of the contract (e.g., insurance companies, partners at the camp location) or if expressly provided by law.
5. Rights of Data Subjects
Participants (or their legal representatives) have the right to access, rectify, restrict processing, port, and delete their data, as well as the right to withdraw consent at any time.
6. Controller Contact Details
UTARGROUP LLC Address: Office 1003, 68 K. Liebknecht St., Minsk, 220036
E-mail: dreamwayglobaleu@gmail.com Questions related to the processing of personal data may be sent to the specified address or by e-mail.
Cookie Policy
1. What are Cookies?
Cookies are small text files stored in the browser of your computer or mobile device when you visit the official website of UTARGROUP LLC (hereinafter – the "Site"). Cookies help save your actions and preferences (such as language choice or form parameters) so that you do not have to re-enter them during subsequent visits.
Cookies are used for the correct operation of the site, traffic analysis, and, with your consent, for advertising purposes. We do not use cookies to establish the identity of the user.
2. Which Cookies We Use
- Necessary (Functional) Cookies — ensure the operation of the site and its security. Correct functioning of the site is impossible without them. Retention period: up to 1 year.
- Analytical Cookies — allow us to collect site usage statistics and improve the service. We use:
- Google Analytics and Google Tag Manager (Google Privacy Policy)
- Yandex.Metrica (Yandex Privacy Policy)
- Amplitude (Amplitude Privacy Policy) Retention period: up to 1 year.
- Marketing Cookies — help show relevant advertisements based on your interests and measure their effectiveness. These are used by us and our trusted partners. Retention period: up to 1 year.
3. Your Choice
Upon your first visit to the site, you can agree to the use of all or specific types of cookies, or decline them. You can also change your browser settings:
You can delete cookies or enable "Incognito" mode. This may limit the functionality of certain site features. You have the right to withdraw your consent to the use of cookies at any time by changing your browser settings or by sending us a request.
4. Contact Us
If you have any questions about our Cookie Policy, please write to us at: dreamwayglobaleu@gmail.com. We may update this Policy. In case of significant changes, we will notify you via the website or by e-mail.